| Прорицания невинного |
[Dec. 2nd, 2009|03:10 pm] |
В одном мгновенье видеть вечность,
Огромный мир - в зерне песка,
В единой горсти - бесконечность
И небо - в чашечке цветка.
...
|
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.
|
Радость, скорбь - узора два
В тонких тканях божества.
Можно в скорби проследить
Счастья шелковую нить.
Так всегда велось оно,
Так и быть оно должно.
Радость с грустью пополам
Суждено изведать нам.
|
It is right it should be so;
Man was made for joy and woe;
And when this we rightly know,
Thro' the world we safely go.
Joy and woe are woven fine,
A clothing for the soul divine.
Under every grief and pine
Runs a joy with silken twine.
|
Помни это, не забудь -
И пройдешь свой долгий путь.
Дело рук - топор и плуг,
Но рукам не сделать рук.
Каждый знает, что ребенок
Больше, чем набор пеленок.
Та слеза, что наземь канет,
В вечности младенцем станет.
|
The babe is more than swaddling bands;
Every farmer understands.
Every tear from every eye
Becomes a babe in eternity;
This is caught by females bright,
And return'd to its own delight.
|
Каждый день на белом свете
Где-нибудь родятся дети.
Кто для радости рожден,
Кто на горе осужден.
|
Every night and every morn
Some to misery are born,
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night.
|
Вильям Блейк,1803
Перевод Маршака. |
|
|
| Чехов. Дядя Ваня. |
[Nov. 30th, 2009|10:51 am] |
Астров: Что ты сегодня такой печальный? Профессора жаль, что ли?
Войницкий: Оставь меня.
Астров: А то, может быть, в профессоршу влюблен?
Войницкий: Она мой друг.
Астров: Уже?
Войницкий: Что значит это "уже"?
Астров: Женщина может быть другом мужчины лишь в такой
последовательности: сначала приятель, потом любовница, а затем уж друг. |
|
|
| сфумато |
[Jul. 10th, 2009|10:25 pm] |
Красиво!
Чем-то напоминает терминатор-2 :) |
|
|
| (no subject) |
[Jul. 10th, 2009|09:41 pm] |
Красивое место рядом с дачей в рязани. Очень толстые осины. Тишина..
( Read more... ) |
|
|
| синее |
[Apr. 20th, 2008|06:01 pm] |
По среди сибири, серидина зимы. Океан эльзы, океан снега.
чай в стаканах, стук колес.. почти счастье
( Read more... ) |
|
|
| Гримасы маркетинга: 5 лезвий лучше :) |
[Dec. 18th, 2007|08:04 pm] |
Видимо, следущая бритва от жилет должна быть с 7-ю лезвиями?
Эл Райс и Джек Траут. Маркетинговые войны:
Gillette имела весь рынок средств для влажного бритья сначала посредством продукта под названием Blue Blade, а потом с помощью Super Blue Blade. Когда в начале 60-х годов на рынок ворвалась другая фирма, Wilkinson Sword, со своими нержавеющими лезвиями, Gillette была в шоке. Затем в 1970 году Wilkinson Sword представила лезвие, запаянное в пластик «под оптимальным для бритья углом». Но к тому моменту Gillette уже пришла в себя и повела блестящую партию в оборонительной войне. Очень скоро она нанесла контрудар, выпустив Тrас II – первую в мире бритву с двумя лезвиями. Успех Тгас II предопределил будущую стратегию компании. «Два лезвия лучше, чем одно», – гласила реклама. «Лучше, чем одно Super Blue Blade», – говорили покупатели, которые уже предпочли новый продукт старому.
|
|
|
| (no subject) |
[Nov. 29th, 2007|12:33 am] |
Сущeствует всегo 2 вида теорий: неправильные и неполные..
Карл Поппер, философ |
|
|
| о мире и о внутреннем диалоге. |
[Nov. 28th, 2007|04:23 am] |
- Ты слишком много разговариваешь с самим собой. Ты в этом не исключение. Каждый из нас делает это. Мы ведем внутренний диалог. Подумай об этом. Что ты делаешь, когда остаешься один?
- Я разговариваю с самим собой.
- О чем ты разговариваешь с собой?
- Я не знаю; о чем угодно, я полагаю.
- Я скажу тебе, о чем мы разговариваем сами с собой. Мы разговариваем о нашем мире. Фактически, мы создаем наш мир своим внутренним разговором.
- Как мы это делаем?
- Когда мы разговариваем с собой, мир всегда такой, каким он должен быть. Мы обновляем его, мы начиняем его жизнью, мы поддерживаем его своим внутренним диалогом. Не только это. Мы также выбираем свои пути так же, как мы говорим себе. Так мы повторяем тот же самый выбор еще и еще до тех пор, пока не умрем, потому что мы продолжаем все тот же внутренний диалог.
Воин осознает это и стремится остановить этот диалог.
...
- Воин сознает, что мир изменится, как только он перестанет говорить с самим собой, - сказал он, - и он должен быть готов к этому необычайному толчку.
- Что ты имеешь в виду, дон Хуан?
- Мир такой-то и такой-то только потому, что мы сказали себе, что он такой-то и такой-то. Если мы перестанем говорить себе, что мир такой, то он перестанет быть таким ...
Карлос Кастанеда, Отделенная реальность, гл 14. |
|
|
| EMV для чайников, книга первая. |
[Nov. 27th, 2007|06:58 pm] |
В последние годы объем знаний в IT сфере сильно увеличился. Появились огромные кучи новых стандартов, технологий, протоколов, бюллетеней, хитроумных программ и тп. это приводит к более узкой специализации IT-шников. Хороший технарь легко может вникнуть в любую новую технологию, но потратив на изучение некоторое время. Фишка хорошего технаря не знать все подряд, а уметь решать проблемы и обладать способностью изучить новую технологию когда это потребуется. В некоторых случаях технологию нужно изучить очень быстро, но не обязательно досканально.
Есть такая серия книг "для чайников". Например, у меня есть - "Коктейли для чайников" и "Бизнес-планы для чайников". Написаны вполне пристойно, как правило уважаемыми людьми и дают хорошее общее представление о вопросе. Но по специальным техническим вопросам таких книг пока нет. ) В целях освежения знаний был написан следущий документ. Документ был написан исключительно для себя, но, возможно, он может ускорить изучение EMV как IT-шникам так и техническим менеджерам.
EMV
Фишки EMV
- Защита от подделок карт, защита от воровства карт.
- Снижение издержек на процессинг -> офлайновые транзакции
- Новые возможности (кошельки, лоялти)
- Управление риском
( дальше ) |
|
|
| Классика |
[Nov. 16th, 2007|07:43 pm] |
И однажды, когда они встретились там в солнечный вечер
после бурного ливня, на садовом столе оказалась хулиганская
надпись. Деревенский озорник соединил их имена коротким, грубым
глаголом, безграмотно начав его с буквы "и" ... |
|
|
| levity |
[Nov. 5th, 2007|04:30 am] |
Еще один фильм с Кирстен Да(н)ст. В целом можно посмотреть (твердое 3+), хотя затянут местами, и совсем был бы меланхоличен - еслиб не Кирстен:) По американски примитивная история о чуваке который совершил убийство в юности. Отсидел 23 года и всю жизнь переживает за свой поступок. Ходит везде и преживает весь фильм. (Как бы американский ответ на 'Остров' П.Лунгина)
( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 24th, 2007|09:58 pm] |
Благословенны забывающие, ибо не помнят они собственных ошибок
=Ницше.
PS: Не забыть бы |
|
|
| Кристен Даст |
[Oct. 20th, 2007|02:55 am] |
Фамилия у нее вполне обнадеживающая, но еще более удивительна улыбка. Как-то совсем непоамерикански искренняя. Будто она постоянно счастлива. Границы между фильмами и жизнью для нее нет.. У нее есть праздник который всегда с ней.. :) Пообщаться бы, понять.. Может это лишь продвинутая версия макдональсовой улыбки?
PS: Кстати она призналсь в одном из интервью что покуривает травку :)
 |
|
|
| (no subject) |
[Oct. 20th, 2007|02:36 am] |
|
Странно что на дискотеки в американских школах можно приходить только в паре. Все кто смортят американские фильмы - это знают.. |
|
|
| ночной питер |
[Sep. 11th, 2007|11:06 am] |
Везет мне с питерской погодой. Днем солнышко и сухо, а в москве тем временем шел противный дождичек и холодно.
( еще одна ) |
|
|
| вечное |
[Jun. 6th, 2007|10:42 pm] |
Чего женщина не сделает, чтоб огорчить соперницу! Я помню, одна меня полюбила за то, что я любил другую. Нет ничего парадоксальнее женского ума; женщин трудно убедить в чем-нибудь, надо их довести до того, чтоб они убедили себя сами; порядок доказательств, которыми они уничтожают свои предупреждения, очень оригинален; чтоб выучиться их диалектике, надо опрокинуть в уме своем все школьные правила логики. Например, способ обыкновенный:
Этот человек любит меня, но я замужем: следовательно, не должна его любить.
Способ женский:
Я не должна его любить, ибо я замужем; но он меня любит, — следовательно...
Тут несколько точек, ибо рассудок уже ничего не говорит, а говорят большею частью: язык, глаза и вслед за ними сердце, если оно имеется. |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
strowil's journal
